2025年闽南话译制配音及拟音完善项目二结果公告（采购包1、2、3、4）

公告分类：中标公告

所属地区：福建省

项目编号： [350001]ZXFZ[GK]2025069

发布时间：2025年12月19日

项目金额：￥94.866800 万元（人民币）

一、项目编号：[350001]ZXFZ[GK]2025069

二、项目名称：2025年闽南话译制配音及拟音完善项目二

三、采购结果

采购包1:

供应商名称	供应商地址	中标（成交）金额	评审总得分
厦门市华彤文化传播有限公司	厦门市湖里区园山北二里7号楼202室	264,868.00元	95.06

采购包2:

供应商名称	供应商地址	中标（成交）金额	评审总得分
厦门文广影业集团有限公司	福建省厦门市思明区软件园二期望海路6号303	232,000.00元	91.88

采购包3:

供应商名称	供应商地址	中标（成交）金额	评审总得分
漳州市融媒体中心	漳州市芗城区胜利西路152号5楼	194,400.00元	90.43

采购包4:

供应商名称	供应商地址	中标（成交）金额	评审总得分
厦门凝壹文化传媒有限公司	厦门市思明区洪莲路21号6楼602室	257,400.00元	84.74

四、主要标的信息

采购包1(《我的差评女友》（20集）、《清明上河图密码》（26集），闽南语译制配音及拟音完善):

服务类（厦门市华彤文化传播有限公司）

品目号	品目编号及品目名称	采购标的	报价明细内容	服务范围	服务要求	服务时间	单位	服务标准	金额(元)
1-1	音像制作服务	《我的差评女友》（20集）、《清明上河图密码》（26集），闽南语译制配音及拟音完善	《我的差评女友》（20集）、《清明上河图密码》（26集），闽南语译制配音及拟音完善	《我的差评女友》（20集）、《清明上河图密码》（26集），闽南语译制配音及拟音完善	负责演职人员组织管理及联络工作，协助采购人做好制片保障协调事宜；其他要求见中标人投标文件	合同签订后 69个日历日内完成。	批	采购人验收合格。	264,868.00

采购包2(《唐朝诡事录之西行》（40集）闽南语译制配音及拟音完善):

服务类（厦门文广影业集团有限公司）

品目号	品目编号及品目名称	采购标的	报价明细内容	服务范围	服务要求	服务时间	单位	服务标准	金额(元)
2-1	音像制作服务	《唐朝诡事录之西行》（40集）闽南语译制配音及拟音完善	《唐朝诡事录之西行》（40集）闽南语译制配音及拟音完善	《唐朝诡事录之西行》（40集）闽南语译制配音及拟音完善	负责演职人员组织管理及联络工作，协助采购人做好制片保障协调事宜；其他要求见中标人投标文件	合同签订后60个日历日内完成。	批	采购人验收合格。	232,000.00

采购包3(《我的后半生》（36集）闽南语译制配音及拟音完善):

服务类（漳州市融媒体中心）

品目号	品目编号及品目名称	采购标的	报价明细内容	服务范围	服务要求	服务时间	单位	服务标准	金额(元)
3-1	音像制作服务	《我的后半生》（36集）闽南语译制配音及拟音完善	《我的后半生》（36集）闽南语译制配音及拟音完善	《我的后半生》（36集）闽南语译制配音及拟音完善	负责演职人员组织管理及联络工作，协助采购人做好制片保障协调事宜；其他要求见中标人投标文件	合同签订后54个日历日内完成。	批	采购人验收合格。	194,400.00

采购包4(《老家伙》（36集）、《我的阿勒泰》（8集），闽南语译制配音及拟音完善):

服务类（厦门凝壹文化传媒有限公司）

品目号	品目编号及品目名称	采购标的	报价明细内容	服务范围	服务要求	服务时间	单位	服务标准	金额(元)
4-1	音像制作服务	《老家伙》（36集）、《我的阿勒泰》（8集），闽南语译制配音及拟音完善	《老家伙》（36集）、《我的阿勒泰》（8集），闽南语译制配音及拟音完善	《老家伙》（36集）、《我的阿勒泰》（8集），闽南语译制配音及拟音完善	负责演职人员组织管理及联络工作，协助采购人做好制片保障协调事宜；其他要求见中标人投标文件	合同签订后66个日历日内完成。	批	采购人验收合格。	257,400.00

五、评审专家名单：

采购人代表：	许鑫净
评审专家：	陈雅英、刘羊城、杨世武、高志宏

六、代理服务收费标准及金额：

代理服务费收费标准：

①以采购包中标金额作为计算基数，按照中标金额的0.6%计算收取。②收取方式：中标人应按规定的标准以银行转账等方式一次性向招标代理机构缴清；③缴纳代理费账户信息：开户名：福建省智信招标有限公司，开户行：中国光大银行福州市杨桥支行，账号：087739120100304037933。

代理服务费收费金额：

合同包1《我的差评女友》（20集）、《清明上河图密码》（26集），闽南语译制配音及拟音完善：0.1589万元

收取对象：中标（成交）供应商

合同包2《唐朝诡事录之西行》（40集）闽南语译制配音及拟音完善：0.1392万元

收取对象：中标（成交）供应商

合同包3《我的后半生》（36集）闽南语译制配音及拟音完善：0.1166万元

收取对象：中标（成交）供应商

合同包4《老家伙》（36集）、《我的阿勒泰》（8集），闽南语译制配音及拟音完善：0.1544万元

收取对象：中标（成交）供应商

七、公告期限

自本公告发布之日起1个工作日。

八、其他补充事宜

采购包1-采购包4资格及符合性审查情况：经审查，闽南青年（厦门）文化发展有限公司未提供《广播电视节目制作经营许可证》，资格审查不合格；厦门惠之声影音科技有限公司未提供有效的单位授权书（投标人代表的身份证过期），资格审查不合格；其余投标人资格及符合性审查均均合格。

九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

1.采购单位信息

名称：福建省广播影视集团

地址：福建省福州市台江区西环南路128号

联系方式：朱女士，0591-38878712

2.采购机构信息

名称：福建省智信招标有限公司

地址：福州市鼓楼区五四路159号世界金龙大厦第14层A、C1单元

联系方式：郑雪妹、张博艺、廖丽松，0591-88318332、87616211转810

3.项目联系方式

项目联系人：郑雪妹、张博艺、廖丽松

电话：0591-88318332、87616211转810

福建省智信招标有限公司

2025年12月19日

公告信息：
采购项目名称	2025年闽南话译制配音及拟音完善项目二
品目
采购单位	福建省广播影视集团
行政区域	福建省	公告时间	2025年12月19日 16:47
评审专家名单	陈雅英,刘羊城,杨世武,高志宏,许鑫净
总中标金额	￥94.866800 万元（人民币）
联系人及联系方式：
项目联系人	郑雪妹、张博艺、廖丽松
项目联系电话	0591-88318332、87616211转810
采购单位	福建省广播影视集团
采购单位地址	福建省福州市台江区西环南路128号
采购单位联系方式	朱女士，0591-38878712
代理机构名称	福建省智信招标有限公司
代理机构地址	福州市鼓楼区五四路159号世界金龙大厦第14层A、C1单元
代理机构联系方式	郑雪妹、张博艺、廖丽松，0591-88318332、87616211转810