云南大学国际合作与交流处拟申请单一来源采购云南大学英文网站维护与推广项目采购项目的公示

采购人：云南大学

项目名称：云南大学南亚东南亚大学联盟中英文网站维护与推广项目

拟采购的货物或服务的说明：为全面推进学校国际化战略，服务“双一流”建设，推动南亚东南亚大学联盟中英文网站的持续维护与推广，通过信息化手段构建新的外宣窗口、打造对外交流平台和拓展外事服务渠道，结合我校的实际情况，特申请以单一来源方式对云南大学南亚东南亚大学联盟中英文网站建设及维护项目进行采购。

拟采购的货物或服务的预算金额(万元)：40

采用单一来源采购方式的原因及说明：为全面推进学校国际化战略，服务学校一流大学建设，通过信息化手段构建新的外宣窗口、打造对外交流平台和拓展外事服务渠道，结合联盟的实际情况，特申请以单一来源方式对云南大学南亚东南亚大学联盟中英文网站建设及维护项目进行采购 ,中英文网站是我校在新时代全面推进国际化工作不可或缺的重要组成部分，其重点和难点不在于建设的技术而在于网站长期稳定的运行和维护。其中，网站的内容更新是重中之重。目前，联盟的国际化推进速度快内容多翻译量大，学校现有的人力资源难以长期连续满足这一工作需要。采用向社会购买服务的方式建设和维护联盟网站，能有效解决联盟发展需求，且能更好的节约人员成本和管理成本。中报国际文化传媒 ( 北京 ) 有限公司拥有的中国 日报网站是国务院新闻办(中共中央外宣办)主管的中国日报旗下网站，也是首批国家重点新闻 网站 。该公司 的专业团队在语言表述的精准、内容的政治把关及网络安全等方面均具有较强的优势 。自2021年云南大学南亚东南亚中英文网站建设以来，一直由该司全面负责该网站的建设、运营和维护，至2024年底，双方已完成一个合同周期的合作。整个合同服务期内，中报国际文化传媒（北京）有限公司向我们提供了专业化的服务，合作基础良好。